譯員必備：22個國內外實用術語庫匯總

譯員必備：22個國內外實用術語庫匯總

cited from :https://kknews.cc/zh-tw/news/o8rg6nq.html

語料庫

1. 語料庫

http://yulk.org/

2. BCC語料庫

http://bcc.blcu.edu.cn/

3. 語料庫在線

http://www.cncorpus.org/

4. 北京大學中國語言學研究中心

http://ccl.pku.edu.cn/corpus.asp

5. 北外語料庫語言學

http://www.bfsu-corpus.org/

6. 現代漢語平衡語料庫

http://www.sinica.edu.tw/SinicaCorpus/

國外資料庫

1. BNC——英國國家語料庫（British National Corpus)

http://www.natcorp.ox.ac.uk/

2. BOE——柯林斯英語語料庫（the Bank of English）

http://www.collinslanguage.com/language-resources/dictionary-datasets/

3. ANC——美國國家語料庫（American National Corpus）

http://www.anc.org/

4. 蘭開斯特漢語語料庫 (LCMC)

http://ota.oucs.ox.ac.uk/scripts/download.php?otaid=2474

5. SKETCH ENGINE多語言語料庫

www.sketchengine.co.uk

6. BASE——英國學術口語語料庫（British Academic Spoken English Corpus）

http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/celte/research/base/

7. Lextutor

http://www.lextutor.ca/

Cited from：https://kknews.cc/news/o8rg6nq.html